MCEWAN, IAN, La
llei del menor; Barcelona, Anagrama, 2016.
(Títol original: The Children Act, 2014)
«- Hem rebut una trucada de l’advocat de
l’hospital Edith Cavell de Wandsworth. Necessiten practicar una transfusió
urgent a un pacient de càncer, un noi de disset anys. Tant ell com els seus
pares s’hi oposen. I a l’hospital li agradaria...
»- Per què s’hi oposen?
»- Són testimonis de Jehovà, senyoria.
»- D’acord». (pàg. 42)
«Semblava
impossible que la persona que coneixia més a fons pogués arribar a ser tan
cruel» (pàg. 90).
